Esta é minha segunda visita ao estado de Mississippi. Um lugar tranqüilo, e que, ao contrário de outros estados americanos, não chega a impressionar pela pujança econômica. Sem grandes aglomerações urbanas, um lugar de espaços generosos, campos, fazendas, agricultura e um inconfundível sabor caipira ao estilo americano. Situado entre a Louisiana e o Alabama, esta região do país é referida como o Sul (the South), embora geograficamente esteja no sudeste. E o termo South carrega fortes implicações econômicas, culturais e sociais. Ao contrário do rico norte (que fica no nordeste) esta é uma região relegada a um segundo plano na história do país. Desde o fim da guerra civil americana o sul luta para reerguer-se, e muitos estados daqui ainda não conseguiram chegar ao mesmo patamar econômico das outras regiões do país
Os problemas do Mississippi foram mais uma vez expostos ao mundo após a passagem do furação Katrina, que não somente arrasou o litoral do estado vizinho Louisiana, mas também fez grandes estragos por aqui e lembrou o que muitos na America preferem não ver, que muitas famílias desta parte do país ainda não foram beneficiadas pelo sonho americano. Retrato desta época de fartura, conquistada em grande parte graças ao suor dos escravos, são as antigas fazendas, aqui conhecidas como Plantations, ainda preservadas e que recebem muitos turistas. Conhecida também como o berço do Blue, a cidade respira musica, e o lendario Mississippi River aguça a curiosidade de quem passa por aqui.
This is my second visit to the State of Mississippi. A quiet place, and that, unlike other American States, not enough to impress the Mojo coach. Without large urban agglomerations, a place of generous spaces, fields, farms, agriculture and an unmistakable flavor American-style Hillbilly. Situated between the Louisiana and Alabama, this region of the country is referred to as the South (the South), although geographically is at the South-East. And the term South carries strong economic, cultural and social implications. Unlike Rico North (in the northeast) this is an unincorporated community and relegated to a second plan in the history of the country. Since the end of the American civil war the South struggle to rise, and many States here haven't been able to reach the same level of other regions of the country's economic problems of Mississippi were once again exposed to the world after the passage of Hurricane Katrina, that not only rocked the coast of neighboring Louisiana State, but also made great havoc here and remembered what many in America would rather not see that many families in this part of the country have not yet benefited from the American dream. Until the American civil war (1861-1865), the Mississippi was one of the richest Americans States, thanks to agriculture and farming. Portrait of this era of plenty, won largely thanks to the sweat of slaves, are the ancient farms, here known as Plantations, preserved and still receiving many tourists. Also known as the cradle of the Blue, the city breathes music, and the Mississippi River lendario sharpens the curiosity of passers-by here.